faltar a

Bedeutungen von dem Begriff "faltar a" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	faltar a [v]	absent
2	General	faltar a [v]	absent from
3	General	faltar a [v]	absent oneself
4	General	faltar a [v]	break
5	General	faltar a [v]	be absent from
6	General	faltar a [v]	fail
7	General	faltar a [v]	disappoint
8	General	faltar a [v]	flinch
9	General	faltar a [v]	forsake
10	General	faltar a [v]	neglect
11	General	faltar a [v]	shirk
Phrasals
12	Phrasals	faltar a [v]	go back on
13	Phrasals	faltar a [v]	get out of
14	Phrasals	faltar a [v]	go back
Technical
15	Technical	faltar a [v]	lapse
16	Technical	faltar a [v]	forfeit

Bedeutungen, die der Begriff "faltar a" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 64 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	faltar a clase [v]	miss school
2	General	faltar a clase [v]	miss class
3	General	faltar a su palabra [v]	not to keep one's word
4	General	faltar a una cita [v]	miss an appointment
5	General	faltar a una cita [v]	break a date
6	General	faltar al respeto a alguien [v]	be impolite to someone
7	General	faltar a la verdad [v]	be deceitful
8	General	faltar a la verdad [v]	be untruthful
9	General	faltar a la verdad [v]	be lying
10	General	faltar a la moral [v]	behave in an immoral manner
11	General	faltar a la moralidad [v]	behave in an immoral manner
12	General	acción de faltar a una obligación	blowing off
13	General	faltar (a la palabra/una promesa) [v]	not fulfill one's promise
14	General	faltar a la palabra dada [v]	break faith
15	General	faltar a su palabra [v]	break one's promise
16	General	faltar a la verdad [v]	lie (lied-lying)
Idioms
17	Idioms	faltar a clase [v]	cut class
18	Idioms	faltar a clase [v]	cut school
19	Idioms	faltar a la escuela [v]	cut school
20	Idioms	faltar a la cita [v]	miss out
21	Idioms	faltar a una promesa [v]	go back on one's word
22	Idioms	faltar a una promesa [v]	break one's promise
23	Idioms	faltar a una promesa [v]	cannot keep one's promise
24	Idioms	faltar a una promesa [v]	fail to keep one's promise
25	Idioms	faltar a alguien al respeto [v]	show a lack of respect
26	Idioms	faltar a su palabra [v]	go back on one's word
27	Idioms	faltar a alguien al respeto [v]	disregard someone
28	Idioms	faltar a alguien al respeto [v]	disrespect someone
29	Idioms	faltar a su palabra [v]	break one's word
30	Idioms	faltar a alguien al respeto [v]	be rude to someone
31	Idioms	faltar a alguien al respeto [v]	be disrespectful to someone
32	Idioms	faltar a la cita con alguien [v]	stand somebody up
33	Idioms	no faltar a alguien sino sarna que rascar [v]	be healthy and rich
34	Idioms	faltar a la verdad [v]	make assertions or comments that are known to be not true
35	Idioms	faltar a las canas [v]	show disrespect to elders
36	Idioms	faltar a las canas [v]	not respect the elders
37	Idioms	faltar tiempo a alguien para algo [v]	do immediately
38	Idioms	faltar tiempo a alguien para algo [v]	not waste time doing something
39	Idioms	faltar alguien a la verdad [v]	be deceitful
40	Idioms	faltar alguien a la verdad [v]	not tell the truth
41	Idioms	faltar alguien a la verdad [v]	lie
42	Idioms	faltar alguien a la verdad [v]	be lying
Phrasals
43	Phrasals	faltar a una cita con alguien [v]	stand someone up
Colloquial
44	Colloquial	no faltar un cabello a algo [v]	be as good as finished
45	Colloquial	no faltar un cabello a algo [v]	be completely pregnant
46	Colloquial	faltar a una promesa [v]	break a promise
47	Colloquial	faltar a la palabra [v]	break one's promise
48	Colloquial	faltar a su promesa [v]	break one's promise
49	Colloquial	faltar a la palabra [v]	sell
50	Colloquial	no faltar un cabello a algo [v]	be as good as finished
51	Colloquial	no faltar a alguien sino sarna que rascar [v]	be healthy and rich
52	Colloquial	no faltar hebilleta (a alguien o a algo) [v] disused	have everything
53	Colloquial	no faltar hebilleta (a alguien o a algo) [v] disused	not be missing a thing
Slang
54	Slang	faltar a la cita con alguien [v]	blow off someone
55	Slang	faltar a la cita con alguien [v]	blow somebody off
56	Slang	faltar a la escuela [v]	play hookie
Law
57	Law	faltar a clase sin permiso	truancy
Psychology
58	Psychology	faltar a la escuela	miss school
Technical
59	Technical	faltar a sus compromisos [v]	default
British Slang
60	British Slang	faltar a la escuela [v]	dog (scottish)
61	British Slang	faltar a la escuela [v]	doggin' it (scottish)
62	British Slang	faltar a clases [v]	wag it
63	British Slang	faltar a clases [v]	wag off
64	British Slang	faltar a clase	hop the wag